Read e-book online Talio Esto: Recherches sur les origines de la formule ‹oeil PDF

By Jan Rothkamm

ISBN-10: 3110264501

ISBN-13: 9783110264500

Show description

Read Online or Download Talio Esto: Recherches sur les origines de la formule ‹oeil pour oeil, dent pour dent › dans les droits du Proche-Orient ancien, et sur son devenir dans le monde gréco-romain PDF

Best religion books

The Wisdom of China and India by Lin Yutang PDF

Number of exerpts from Indian and chinese language Buddhist texts akin to Rigveda, Upanishads, Ramayana, Panchatantra, Dhammapada, Tao, Confucius, and lots more and plenty extra. contains word list of Hindu phrases, pronunciation of chinese language names, and desk of chinese language dynasties.

New PDF release: Cantos and Strophes in Biblical Hebrew Poetry II: Psalms

This quantity offers with the poetic framework and fabric content material of the second one and 3rd Books of the Psalter (Psalms 42-72 and 73-89). it's a continuation of the Psalms undertaking all started in OTS fifty three (2006).
Formal and thematic units display that the psalms are composed of a constant trend of cantos (stanzas) and strophes. The formal units contain quantitative stability at the point of cantos when it comes to the variety of verselines, verbal repetitions and transition markers. A quantitative structural method additionally is helping to spot the focal message of the poems. Introductions to the layout of biblical poetry and the rhetorical centre of the psalms finish this large research. The 3rd quantity, facing the Fourth and 5th Books of the Psalter (Psalms 90-106 and 107-151), is in instruction.

Additional info for Talio Esto: Recherches sur les origines de la formule ‹oeil pour oeil, dent pour dent › dans les droits du Proche-Orient ancien, et sur son devenir dans le monde gréco-romain

Sample text

2. Code de Hammourabi Le verbe ri bum est de nouveau choisi comme verbe de l’apodose. De plus, le rédacteur a décidé – comme au § 231, où le verbe employé pour compléter la formule talionique était encore nad num – d’ajouter, dans une ligne à part, une référence explicite au destinataire de la bête jugée équivalente pour créer un lien explicite avec la protase : le « bœuf » de ana b l g u 4 l. 12 est non seulement littéralement, mais substantiellement identique au alpum de la l. 7. Sous cette forme, l’apodose donne l’impression de représenter déjà de manière complète et assez précise la variante réparatrice du talion.

Z a l z a b a r i-pu-u-ma u-ta-mi-it a r a d 2 ki-ma a r a d 2 i-ri-ab [Notes philologiques p. ] 84 Si un médecin 87fait 84une plaie profonde 85à l’esclave d’un muknum 86avec une lancette de bronze 87et cause (sa) mort, 88il compensera esclave pour esclave. 13 14 Il faut faire abstraction de l’idée (moderne) qu’un enfant est irremplaçable pour comprendre ce raisonnement, cf. la conclusion. Le législateur sous-entend-il également une inclusion de d u m u . m u n u s dans d u m u au paragraphe précédent § 230 ?

614-616 (avec un rapprochement de p i et l’allemand „geb[en]“ in fine). À noter que les verbes “to pay” et « payer », en revanche, ne dérivent pas de p i, mais de pacare « pacifier » (sc. le créancier, en le payant ; cf. 3, note philologique à pacto § 13). SU s u g 6  ri bum ou ap lum « répondre » (litt. „später tun“ AHw, p. 56) : “to repay a loan, to replace” (PSD). Contrairement à ce que pourrait suggérer la comparaison avec byrI “strife, quarrel” (BDB, p. 936), l’idée du « retournement » décrite par ri bum n’est pas prédéterminée quant à sa source (donner du bien ou du mal) ni quant à sa réponse (rendre du bien ou du mal) : il est parfaitement possible, par exemple, de « répondre » à la méchanceté des autres avec de la gentillesse, v.

Download PDF sample

Talio Esto: Recherches sur les origines de la formule ‹oeil pour oeil, dent pour dent › dans les droits du Proche-Orient ancien, et sur son devenir dans le monde gréco-romain by Jan Rothkamm


by Kenneth
4.5

Rated 4.48 of 5 – based on 34 votes